A sokhetesen borostás fickó ül atlétában a priccsen és tátott szájú mélasággal túrja az orrát. Talál valamit. Nézegeti, gömbölyítgeti. Vele szemben egy társa felkarra gyúr súlyzóval. Rápöcköli a fikát, majd megszólal:
- Hallod? Van szőr az orrlyukadban?
- Miért?
- Nekem van a seggembe… Összefonhatnánk őket…
Ez a röhögséges párbeszéd A tengeralattjáró, eredetileg Das Boot című 1981-es német filmben hangzik el. Tegnap láttuk sok év után újra. Ahogy a lenti videót is, amit egy Alex Christensen nevű német követett el 1991-ben – mily meglepő – Das Boot címmel, ami „german techno classic” – mily meglepő – egy az egyben lenyúlja az „original movietheme”-t.
Olyasmiket tesz csak a miheztartás végett és a korszellem függvényében hozzá, hogy „imördzsenszi”, „desz bóóót”, „ván, tú, trí, teknó” stb. meg persze azokat a ritmusokat, (kínos vallomás on) amiktől akkoriban annyira megőrültünk, hogy még a magyar Digital Scream „Vadászat a Vörös októberre” című száma is tetszett suttyomban. Hogy ez hogyan jön ide? Úgy, hogy DJ Yanóék úgy álltak a zenéléshez, ahogy az ember a szakdolgozatíráshoz szokott: összelopták innen-onnan. Na, ez esetben vajon mi lehetett a két komponens? Talált. Kínos vallomás off.